Onefootball's new office throbs with the energy of a crowd, drawing its visitors past plum- and coral- hued thinking-chambers, foosball-table collaboration rooms, and glass-walled offices spaces.